Cinema na casa / Cinema in the house @ workshop


O que fazer num domingo ao fim do dia? Cinema na casa! Com João Dias a apresentar o seu documentário sobre “As Operações SAAL”, de 2009, um dos projectos arquitectónicos com preocupações sociais e urbanísticas mais arrojados em pleno processo revolucionário democrático em Portugal (1974-1976). Para além das prometidas pipocas, tivemos comidinha feita pelo artista residente Bernard Akoi-Jackson com a colaboração de Jorge Rocha.

What can we do in a sunday afternoon at the end of the day? Cinema in the house! With João Dias presenting his documentary about “As Operações SAAL” (The SAAL Operations), 2009, one of the most risky architectonic project with social and urban concerns during the revolutionary democratic process in Portugal (1974-1976). Besides popcorns as promised we had also nice food made by the resident artist Bernard Akoi-Jackson together with Jorge Rocha.

Dia de Xerém com Jorge Rocha / Xerem’s day with Jorge Rocha


.

Domingo (31 de Outubro) foi dia de Xerém com o projecto “Culinária Expansiva” de Jorge Rocha – artista e coordenador do workshop HOME & ABROAD – num processo colaborativo com os artistas residentes.

Sunday (31st October) was Xerem’s day with “Expansive Culinary” project by Jorge Rocha – artist and coordinator of the workshop HOME & ABROAD – in a collaborative process with the resident artists.