![\"\"](\"http:\/\/triangle.xerem.org\/2010\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/bernard.jpg\" "\\"bernard\\"")
<\/p>\n<\/p>\n
TIAGO BORGES, Black Power, 2010<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n .<\/span><\/p>\n No pr\u00f3ximo s\u00e1bado, dia 6 de Novembro, \u00e0s 14h, o Museu de Arte Moderna de Sintra acolhe a apresenta\u00e7\u00e3o do Workshop HOME and ABROAD, seguindo-se, \u00e0s 16h, a visita aos projectos desenvolvidos no Monte dos Ciprestes pelos 20 artistas internacionais em resid\u00eancia na antiga Casa do Gaiato.<\/strong><\/p>\n Esta \u00e9 a primeira vez que um workshop da Triangle Arts Trust tem lugar em Portugal, sendo organizado pelos artistas M\u00f3nica de Miranda e Jorge Rocha atrav\u00e9s da associa\u00e7\u00e3o cultural XEREM, com o apoio curatorial de L\u00facia Marques e a produ\u00e7\u00e3o e assessoria de imprensa de Patr\u00edcia Craveiro Lopes.<\/p>\n .<\/span><\/p>\n Os artistas residentes nacionais e internacionais s\u00e3o:<\/p>\n Ana Maria Mil\u00e1n (Col\u00f4mbia), Alex da Silva (Cabo Verde), Beatriz Albuquerque, Bernard Akoi-Jackson (Gana), Binu Bhaskar (\u00cdndia\/Austr\u00e1lia\/Emirados \u00c1rabes Unidos), Carlos M\u00e9lo (Brasil), Cristina Ata\u00edde, Daniel Melim, Gayle Chong Kwan (Esc\u00f3cia\/China\/Ilhas Maur\u00edcias), Gemuce (Mo\u00e7ambique), Hindhyra (Angola), Isabel Lima, Rachel Korman (Brasil\/Portugal), R\u00e9mi Bragard\u00a0 (Fran\u00e7a), Salom\u00e9 Lamas,\u00a0 Sara e Andr\u00e9, Susana Guardado, Teodolinda Semedo, Tiago Borges (Angola\/Portugal), Yara El -Sherbini(Reino Unido\/Egipto).<\/strong><\/p>\n Durante 15 dias, 20 artistas (10 de Portugal e 10 de outros pa\u00edses dos 4 continentes) trabalharam numa Casa do Gaiato desactivada, onde criaram, recriaram, investigaram e cooperaram. O workshop teve como tema subjacente a globaliza\u00e7\u00e3o e o relacionamento entre identidade e as m\u00faltiplas heran\u00e7as culturais. Os artistas participantes exploraram o contexto do lugar da resid\u00eancia mas tamb\u00e9m realidades locais e globais relacionadas com as suas viv\u00eancias. Os bairros da Cova da Moura e do Talude foram simultaneamente os anfitri\u00f5es e o “input” de arranque desta iniciativa, que foi desenvolvida recorrendo a diversas linguagens e cruzamentos destas: v\u00eddeo, fotografia, escultura, culin\u00e1ria, pintura, instala\u00e7\u00e3o, performance, desenho e som. Poder\u00e1 ver o trabalho de uma “personal DJ”, ninhos constru\u00eddos espalhados em v\u00e1rios pontos da Vila de Sintra, grafittis \u201ckitsch\u201d, uma \u201cflash-mob\u201d na esta\u00e7\u00e3o do Rossio (linha de Sintra) em Lisboa, carros forrados com \u201cpost-its\u201d ou papel de alum\u00ednio, impress\u00f5es digitais a vermelho, uma tenda de tule branco num bosque…<\/p>\n O ponto de encontro \u00e9 \u00e0s 14h no Museu Berardo (Museu de Arte Moderna de Sintra).<\/p>\n Agradecemos confirma\u00e7\u00e3o da sua presen\u00e7a _ _ _
\nA conviv\u00eancia em comunidade durante 15 dias, apesar dos desafios das diferentes l\u00ednguas e do “background” de cada artista, possibilitaram aos participantes sair do seu contexto habitual de trabalho, criar pontes e aprofundar pontos de contacto, assim como redireccionar o rumo da sua obra. De facto, surgiram cria\u00e7\u00f5es em parceria ou envolvendo, de alguma forma, a participa\u00e7\u00e3o dos outros artistas.
\nO resultado desta resid\u00eancia \u00e9 agora mostrado, neste s\u00e1bado dia 6 de Novembro no Monte dos Ciprestes (antiga Casa do Gaiato), em Sintra.<\/p>\n
\nPatr\u00edcia Craveiro Lopes: 919049542
\nCatarina Castro: 969127516<\/p>\n
\ncontactos\/contacts:
\n+351 969424306
\n+351 960100020
\nxerem.ac@gmail.com